閱讀 4476 次 論寧海古建筑里的彩繪
摘要:在南方的許多寺廟里,梁枋上的彩畫是點綴建筑的又一個裝飾,它與楹聯(lián),匾額一起,共同營造了古代公共建筑的文化氛圍,是古建中不可分割的一部分,是反映傳統(tǒng)文化的一個重要課題。現(xiàn)將寧海的寺觀廟宇及宗祠等處的彩繪作一個大致的概括...
論寧海古建筑里的彩繪
在南方的許多寺廟里,梁枋上的彩畫是點綴建筑的又一個裝飾,它與楹聯(lián),匾額一起,共同營造了古代公共建筑的文化氛圍,是古建中不可分割的一部分,是反映傳統(tǒng)文化的一個重要課題。現(xiàn)將寧海的寺觀廟宇及宗祠等處的彩繪作一個大致的概括,并從中分析彩繪的緣起及內(nèi)容。
古代彩繪的緣起
寧海的彩繪與我國其它地方一樣,是木結(jié)構(gòu)建筑出現(xiàn)的伴生物。根據(jù)有關(guān)考古資料,七千年前的河姆渡就出現(xiàn)了干欄式建筑,當(dāng)然那時是不用彩繪來裝飾房屋的。公元前二十一世紀(jì),原始社會解體,出現(xiàn)了歷史上第一個王朝———夏,到春秋時代止,中國的奴隸社會共約一千六百年。至商代,已掌握了較成熟的夯土技術(shù),皇室貴族驅(qū)使奴隸們建造了宮室、宗廟、陵墓等。當(dāng)時已能建造規(guī)模較大的木構(gòu)架建筑,并出現(xiàn)了前所未有的院落群體。當(dāng)時的磚與瓦并未出現(xiàn),墻體采用夯土而屋頂?shù)母采w物可能是用草編或獸皮。到了西周,出現(xiàn)了瓦,至春秋時代出現(xiàn)了大小城市。
寧海的彩繪與我國其它地方一樣,是木結(jié)構(gòu)建筑出現(xiàn)的伴生物。根據(jù)有關(guān)考古資料,七千年前的河姆渡就出現(xiàn)了干欄式建筑,當(dāng)然那時是不用彩繪來裝飾房屋的。公元前二十一世紀(jì),原始社會解體,出現(xiàn)了歷史上第一個王朝———夏,到春秋時代止,中國的奴隸社會共約一千六百年。至商代,已掌握了較成熟的夯土技術(shù),皇室貴族驅(qū)使奴隸們建造了宮室、宗廟、陵墓等。當(dāng)時已能建造規(guī)模較大的木構(gòu)架建筑,并出現(xiàn)了前所未有的院落群體。當(dāng)時的磚與瓦并未出現(xiàn),墻體采用夯土而屋頂?shù)母采w物可能是用草編或獸皮。到了西周,出現(xiàn)了瓦,至春秋時代出現(xiàn)了大小城市。
公元前五世紀(jì)末期,進入戰(zhàn)國時代,高臺建筑更為發(fā)達,磚頭的出現(xiàn)使木構(gòu)架房屋的建造加速了發(fā)展步伐。在高層建筑出現(xiàn)的基礎(chǔ)上,彩畫也隨之伴生而出。
彩畫給建筑的陰暗處帶來亮光和色彩,使一座平淡乏味的殿宇增加了鮮亮感,展示了藝術(shù)的活力,拓展了視野,將大自然的美景帶入廳堂,反映了人們與大自然的親和力。目前,要想從十三世紀(jì)以前遺留的建筑中找到彩畫原物比較困難。根據(jù)《宋營造法式》的彩畫記載,在此前的二三百年間,大致有兩個類型:一是以暖色為基調(diào),可能系后來的丹粉刷飾或五彩遍裝法;另一種是以冷色調(diào)為基調(diào),大約是后來的碾玉裝一類的前身。
彩畫的顏料主要用的是銀珠、章丹、紅土、煙子以及各種青綠料。青綠料或用礦物,或用植物。大型建筑上還要用金箔,建筑術(shù)語稱金葉。彩畫的工序較繁多,在用刀刮平刮凈后,再施圖彩,《工部工程做法則例》中記載的至少有二十六個種類,例如:金琢墨、大點金、小點金、煙琢墨、西番草、花錦方式彩畫等。彩畫布局分枋心、箍頭和找頭。圖案稱金龍枋心或花錦枋心,一正二破旋子畫。蘇式彩畫是把檁墊枋三部分枋心聯(lián)成一氣,做一個大的半圓形。
寧海人物彩畫的特征
到后來,可能是受到了東漢人物磚雕的影響,彩畫上出現(xiàn)了人物。這類彩畫根據(jù)現(xiàn)存建筑分析,大約都是清代以來的事。從現(xiàn)存寧波保國寺的北宋祥符六年(1013)的正殿來看,它的彩畫中無人物畫,梁枋與平棋天花上強調(diào)的是“七朱八白”。寧海的幾處明代建筑,也沒發(fā)現(xiàn)人物彩畫。而清代以來,特別是清中期的建筑,人物畫開始增多,主要出現(xiàn)在大型的公共建筑上,一般的民居幾乎不見,甚至連豪宅內(nèi)也難以見到。民居里所能見到的多是磚石木雕,多刻動物或人物,題材有“二十四孝”,如“虞舜孝感動天”、“老萊戲彩娛親”、“郯子鹿乳奉親”、“仲由為親負(fù)米”、“閔損單衣順母”、“曾母嚙指心痛”、“劉恒親嘗湯藥”、“郭巨為母埋兒”、“江革行傭供母”、“蔡順拾椹供親”、“涌泉躍鯉奉親”、“黃香扇枕溫席”、“董永賣身葬父”、“丁蘭刻木事親”、“陸績懷桔遺親”、“王裒聞雷泣墳”、“孟宗哭竹生筍”、“王祥臥冰求鯉”、“楊香扼虎救父”、“吳猛恣蚊飽血”、“黔婁奉親不怠”、“壽昌棄官尋母”、“庭堅滌移事親”等。其中以“老萊戲親”、“董永葬父”、“孟宗哭竹”、“王祥臥冰”為多見,也是寧海民間最為廣泛流傳的孝親故事。還有“五子登科”、“文才武魁”、“招財進寶”也是民宅中不可缺少的雕刻題材。而公共建筑上的彩畫,情況就不太一樣。首先說說大門上的彩繪門神。這種門神,史書上早有記載,先說是神涂、郁壘,后說是唐代的尉遲恭、秦叔寶。他們身穿金盔鐵甲,手執(zhí)武器,眼神警惕而犀利,猶如電光閃爍。有些地方還用不同的歷史人物來配對,如羅成和程咬金,樊梨花和穆桂英,也有用顧大嫂和孫二娘的。后門也有門神,是堂堂正正的骨梗之臣魏征,意思是要讓這個鐵面無私的唐代老臣來堵住后門。“不許開后門”的意義可能源于此。在寧海農(nóng)村的公共建筑中,多處見有門神,雖然有些是新繪的,但不排除原先曾經(jīng)有過。如強蛟鎮(zhèn)下埠村魏氏宗祠的三對門神,西店鎮(zhèn)皇封廟的三對門神,深甽鎮(zhèn)馬岙俞氏宗祠的門神等等,都從不同角度反映了民俗風(fēng)情和工藝水平。在城區(qū),建國前曾有近五十處各姓宗祠,現(xiàn)基本已拆毀殆盡。可以想見,這些宗祠肯定也繪有門神。可以用舊照片來證實的一處門神,是邑廟門神。邑廟即城隍廟。從舊照片上看,門神已是斑剝難辨,只能從隱約的輪廓線中找到門神的影子。
到后來,可能是受到了東漢人物磚雕的影響,彩畫上出現(xiàn)了人物。這類彩畫根據(jù)現(xiàn)存建筑分析,大約都是清代以來的事。從現(xiàn)存寧波保國寺的北宋祥符六年(1013)的正殿來看,它的彩畫中無人物畫,梁枋與平棋天花上強調(diào)的是“七朱八白”。寧海的幾處明代建筑,也沒發(fā)現(xiàn)人物彩畫。而清代以來,特別是清中期的建筑,人物畫開始增多,主要出現(xiàn)在大型的公共建筑上,一般的民居幾乎不見,甚至連豪宅內(nèi)也難以見到。民居里所能見到的多是磚石木雕,多刻動物或人物,題材有“二十四孝”,如“虞舜孝感動天”、“老萊戲彩娛親”、“郯子鹿乳奉親”、“仲由為親負(fù)米”、“閔損單衣順母”、“曾母嚙指心痛”、“劉恒親嘗湯藥”、“郭巨為母埋兒”、“江革行傭供母”、“蔡順拾椹供親”、“涌泉躍鯉奉親”、“黃香扇枕溫席”、“董永賣身葬父”、“丁蘭刻木事親”、“陸績懷桔遺親”、“王裒聞雷泣墳”、“孟宗哭竹生筍”、“王祥臥冰求鯉”、“楊香扼虎救父”、“吳猛恣蚊飽血”、“黔婁奉親不怠”、“壽昌棄官尋母”、“庭堅滌移事親”等。其中以“老萊戲親”、“董永葬父”、“孟宗哭竹”、“王祥臥冰”為多見,也是寧海民間最為廣泛流傳的孝親故事。還有“五子登科”、“文才武魁”、“招財進寶”也是民宅中不可缺少的雕刻題材。而公共建筑上的彩畫,情況就不太一樣。首先說說大門上的彩繪門神。這種門神,史書上早有記載,先說是神涂、郁壘,后說是唐代的尉遲恭、秦叔寶。他們身穿金盔鐵甲,手執(zhí)武器,眼神警惕而犀利,猶如電光閃爍。有些地方還用不同的歷史人物來配對,如羅成和程咬金,樊梨花和穆桂英,也有用顧大嫂和孫二娘的。后門也有門神,是堂堂正正的骨梗之臣魏征,意思是要讓這個鐵面無私的唐代老臣來堵住后門。“不許開后門”的意義可能源于此。在寧海農(nóng)村的公共建筑中,多處見有門神,雖然有些是新繪的,但不排除原先曾經(jīng)有過。如強蛟鎮(zhèn)下埠村魏氏宗祠的三對門神,西店鎮(zhèn)皇封廟的三對門神,深甽鎮(zhèn)馬岙俞氏宗祠的門神等等,都從不同角度反映了民俗風(fēng)情和工藝水平。在城區(qū),建國前曾有近五十處各姓宗祠,現(xiàn)基本已拆毀殆盡。可以想見,這些宗祠肯定也繪有門神。可以用舊照片來證實的一處門神,是邑廟門神。邑廟即城隍廟。從舊照片上看,門神已是斑剝難辨,只能從隱約的輪廓線中找到門神的影子。
描繪門神的手法,大致分為兩種。一種是一般油漆工匠所繪,人物平板,無立體感,比例失調(diào),面部表情呆滯。這樣的門神畫滿身是匠氣,沒一點文人畫的韻味,但年代往往較早。另一種卻是立體感很強,明暗度掌握得很好,人物比例上下合理、左右對稱,肌腱有力,骨架沉穩(wěn)。而且面部表情豐富,眉會生嗔,眼能傳神,皮下有肉,肉下藏骨。這種門神畫的作者不但采用了中國傳統(tǒng)文人畫的工筆表現(xiàn)手法,更受到了清代早期以郎世寧為代表的外國宮廷畫家的影響。他們在畫人物或動物時,強調(diào)透視法和光譜的明暗法。中國畫界不是固步自封的,歷來有著取人之長補己之短的謙遜學(xué)風(fēng)。自林風(fēng)眠等人引入,西畫風(fēng)格逐漸被中國畫界接受,并確立其地位。西畫風(fēng)格在我國開始造成了一種影響,一些西畫的技法也始在畫界傳播。特別是關(guān)于透視法和明暗法,不但影響了許多畫家,也影響到工匠階層。他們在繪制門神時使用了西畫的技巧,在大幅的景物畫中也開始應(yīng)用這種技法。如山水畫,不再是一味的近用重彩、遠敷淡墨,畫山體也不只停留在披麻皴、斧劈皴或點苔法上,在空間布局上也不再忽略比例,采用西畫中的明暗透視和合理的比例布置,以此來反映畫面的真實效果。在我縣,能見到中西兩種風(fēng)格的糅合體,如城關(guān)應(yīng)家山陳氏宗祠正廳的彩畫,它的顏料材質(zhì)雖還是傳統(tǒng)的,但畫法采用了西方的透視法和明暗法。從圖上的人物及戰(zhàn)馬看,形容和動作都已脫離了僵硬死板的窠臼,顯得靈活自如,有血有肉。城門的描繪,也是規(guī)規(guī)整整,明暗有別,有真實感,顯得堅固厚重。遠山近水,雖也采用了一些中國傳統(tǒng)技法,但明暗法的得當(dāng)使用收到了很好的效果,讓人有身臨戰(zhàn)馬長嘶、旌旗飄揚的疆場之感。
在一些古代公共建筑內(nèi)部,你會看到許多地方的檁枋上都繪有人物彩畫。大致可分為戲劇故事、歷史人物、民間傳說、祖宗軼事、佛門典故、神仙逸道等幾個方面。如戲劇故事,西店后溪村崇興廟繪有隱約可見的彩畫,戲臺上、正廳中都有,是《楊家將》的戲劇內(nèi)容,如“雙龍會”、“金沙灘”、“李陵碑”、“穆桂英掛帥”、“楊門女將”、“昊天塔孟良盜骨”、“楊六郎大破天門陣”、“十二寡婦征西”、“佘賽花”、“擺箭會”、“雛鳳凌空”、“楊八姐游春”、“雁門關(guān)”、“三關(guān)排宴”、“太君辭朝”等,反映了民間崇尚忠義的精神。這種精神在今天還有著鮮活的生命力,如強蛟鎮(zhèn)下埠魏氏宗祠內(nèi),新繪的彩畫中,反映的是另一部忠義戲劇故事———《三國演義》,主要內(nèi)容有“云長夜守”、“攻天水關(guān)”、“姜維避禍”、“長板坡”、“鄧艾姜維不分勝負(fù)”、“廖化追斬司馬懿”、“孔明大敗魏兵”、“典韋大戰(zhàn)卜陽侯城”、“馬超擒呂蒙”、“丁奉奪槍殺桓嘉”、“古城會”、“過五關(guān)斬六將”、“斬秦琪”、“千里走單騎”、“收周倉”、“草船借箭”、“曹操追送關(guān)羽”、“汝南奪縣州”、“三顧茅蘆”、“關(guān)羽約三事”、“收姜維”、“岙府托媒”、“煮酒論英雄”、“國老說親”、“劉備招親”、“關(guān)公戰(zhàn)黃忠”、“轅門射戟”、“七擒孟獲”、“斬王慎”等。這些大幅面的彩畫,有著連貫的故事內(nèi)容,每個內(nèi)容都是一出戲,全部演完,即所謂“連臺本戲”。有些寺廟內(nèi)也繪有《西游記》的故事,主要突出了孫悟空的神通廣大和善惡分明的性格。而我國的另一部經(jīng)典著作《紅樓夢》的彩繪,在我縣的古建中卻幾乎見不到。究其原因,可能是這部書在歷史上長期有所爭議,以儒學(xué)為主導(dǎo)的中國文化,對此書存有偏見,有“晦淫晦盜”之嫌,包括《西廂記》也是這種情況。除此外,唐代的戲也是彩畫的內(nèi)容之一,如“美良川”、“尉遲恭救駕”、“秦瓊賣馬”、“白袍記”、“打金枝”等;北宋的戲有“賀后罵殿”、“貍貓換太子”、“鍘美案”、“罷宴”、“謝金吾詐拆清風(fēng)府”等;明代的戲有“反徐州”、“廣泰莊”、“戰(zhàn)滁州”、“德政坊”、“五彩輿”、“生死牌”、“十美圖”、“朝金頂”等;清代的戲有“洪母罵疇”、“連環(huán)套”等。另外,表現(xiàn)中國百戲藝術(shù)的彩畫在我縣的古建也存在,有童子舞刀、舉石鎖、耍花壇、拋花磚、舞龍燈、走高蹺等“百子圖”彩畫。
除此之外,寧海的寺廟祠堂內(nèi)還出現(xiàn)一種獨特的現(xiàn)象,那就是以彩繪的形式來標(biāo)榜自己的祖宗。如一市鎮(zhèn)的孫家廟,它除奉祀的境主爺是孫悟空外,還有雕刻和彩繪表現(xiàn)《西游記》中孫悟空降魔除妖的內(nèi)容,這可能是崇拜祖宗的另一種方式。又如,強蛟鎮(zhèn)加爵科村的林氏宗祠,它用多種藝術(shù)形式表現(xiàn)祖宗林和靖“梅妻鶴子”的超塵脫俗的避世心理,在崇揚祖德的清格淡泊之余,告誡子孫們要“清者自清”,不管塵世如何紛擾,當(dāng)以淡泊來明志,當(dāng)抱以平常心態(tài)。這可能也是黃老哲學(xué)在彩繪藝術(shù)中的折射。
彩繪動物的意義分析
我縣古建中的彩繪藝術(shù),大多以戲劇故事為內(nèi)容。這是值得注意的一個現(xiàn)象。彩畫中出現(xiàn)了很多戰(zhàn)爭場面。戰(zhàn)爭,除了人,另外一個重要的組成部分就是戰(zhàn)馬。戰(zhàn)馬,原本是桀傲難馴的野馬,在新石器時代開始馴化,到春秋戰(zhàn)國時才得以聽人使喚。古代傳說“天子駕六”周穆王駕六駿,因此馬又與龍相提并論。馬的忠義,也是千古文人墨客所頌揚的。在血與火的拼殺中,人類的凝聚力加強,出現(xiàn)無數(shù)英雄,有許多可歌可泣的人和事,動物受到人類的精神感召,也會做出一些十分忠義的事來,特別是表現(xiàn)在戰(zhàn)馬身上。忠義與凝聚力是一般宗族最提倡的,所以在宗族的公共設(shè)施中,描繪了許多歷史上有名的戰(zhàn)爭場面,讓曾在戰(zhàn)爭中出生入死的忠義人物得以永久展現(xiàn),并伴隨著出現(xiàn)忠貞不渝的坐騎,使后代子孫為之感動,為之振奮,為之孝悌,為之捍衛(wèi)宗族的繁衍而不惜自己的生命。再者,這種精神的擴大,即是忠于國家的一個潛在力量。如岳武穆,文天祥等忠臣,他們的忠義精神,可能就是先受到宗族內(nèi)部的精神熏陶的。
我縣古建中的彩繪藝術(shù),大多以戲劇故事為內(nèi)容。這是值得注意的一個現(xiàn)象。彩畫中出現(xiàn)了很多戰(zhàn)爭場面。戰(zhàn)爭,除了人,另外一個重要的組成部分就是戰(zhàn)馬。戰(zhàn)馬,原本是桀傲難馴的野馬,在新石器時代開始馴化,到春秋戰(zhàn)國時才得以聽人使喚。古代傳說“天子駕六”周穆王駕六駿,因此馬又與龍相提并論。馬的忠義,也是千古文人墨客所頌揚的。在血與火的拼殺中,人類的凝聚力加強,出現(xiàn)無數(shù)英雄,有許多可歌可泣的人和事,動物受到人類的精神感召,也會做出一些十分忠義的事來,特別是表現(xiàn)在戰(zhàn)馬身上。忠義與凝聚力是一般宗族最提倡的,所以在宗族的公共設(shè)施中,描繪了許多歷史上有名的戰(zhàn)爭場面,讓曾在戰(zhàn)爭中出生入死的忠義人物得以永久展現(xiàn),并伴隨著出現(xiàn)忠貞不渝的坐騎,使后代子孫為之感動,為之振奮,為之孝悌,為之捍衛(wèi)宗族的繁衍而不惜自己的生命。再者,這種精神的擴大,即是忠于國家的一個潛在力量。如岳武穆,文天祥等忠臣,他們的忠義精神,可能就是先受到宗族內(nèi)部的精神熏陶的。
在我縣,彩畫中出現(xiàn)的獅子形象也不少。獅子是百獸之王,因它威猛無比,能使眾獸聞風(fēng)喪膽,故確立了其霸主地位,成為獸中之王。我國民間將其作為吉祥物崇拜,認(rèn)為它可以起到辟邪的作用。到后來,因諧音于官階上的“大師小師”之故,又將它作為學(xué)子們登科舉的吉星,等同于“魁星”的地位。這類獅子的圖紋在我縣很多,散見于木石磚雕及灰塑上,有的還應(yīng)用到民宅的天井中,如前童的明經(jīng)宅、上白嶠村的民宅、白嶠岙里村的民宅,都有以黑白相間的滿山石子鋪筑成獅子滾繡球的圖紋。彩畫上也出現(xiàn)了它的形象,如岙胡胡氏宗祠、西店鎮(zhèn)崇興廟、樟樹孫氏宗祠、義門宗祠、深甽鎮(zhèn)柘坑戴村五豐廟等,均有獅子圖象出現(xiàn)。特別是力洋上大份道地的外墻灰塑彩繪獅子,更能說明民間崇拜獅子的心態(tài)。
龍是漢族先民們最早崇拜的吉祥物,也是漢民族的圖騰。我國至今為止的教科書上,都說“龍”是古人將幾種動物的某些肢體拼合而成,世界上沒有這種動物,但根據(jù)國外的一些目擊者資料和我縣一位“見龍者”的親歷敘述,龍的存在與否,還需進一步探討。這是另一個課題,在此不作解讀。龍在中國封建社會里作為帝王的化身、皇權(quán)的象征,使龍與普通百姓之間產(chǎn)生了遙不可及的距離,人們對它的敬畏感倍增。封建皇帝為了鞏固自己“天子”的地位,曾下令民間不許用龍的圖紋。大量應(yīng)用于古建上,多是清代中后期的事。在我縣,龍紋在每座清中晚期建筑中都有出現(xiàn),民國初期有龍紋的建筑更是比比皆是。龍在古建中大量出現(xiàn),一方面說明了封建政權(quán)順應(yīng)了潮流,因民間相信龍是全體漢族人的圖騰,不應(yīng)是你帝王的專利,二是龍的威勢與神通千百年來扎根在老百姓的靈魂中,他們思維的一部分就是龍文化,這種情結(jié)難解難分。所以,只靠行政手段來阻止民間對龍圖案的使用,這是很難奏效的。因此,龍圖案也走進了清末至民國初期的寧海古建。
除以上幾種彩繪動物外,古建中還出現(xiàn)有虎、象、四不象、麒麟、辟邪、獬狎、鳳凰、孔雀、鵪鶉等。其中有一些是成雙成對的,如雙獅、雙虎、雙馬 、雙象、雙貓、雙狗圖、雙雞圖。龍宮村陳氏宗祠內(nèi)就有在門廳額枋上雕刻雙金雞的,這種圓雕手法包含了彩畫的內(nèi)容,外觀的色彩非常艷麗,突出羽毛的斑斕并有明暗之分。這種與圓雕或浮雕相結(jié)合的彩繪,在我縣的古建中很常見,特別在泥塑的神像或佛像身上較多出現(xiàn)。
一幅珍貴的民國時期彩畫
一幅珍貴的民國時期彩畫
在寧海城關(guān)城隍廟戲臺額枋上,有一幅繪制于民國廿四年的彩畫。這幅畫可代表我縣民國時期的彩畫水平。它真實地反映了當(dāng)年的軍官和士紳們看戲的情景,從演員的動作到觀眾的表情,無不維妙維肖。甚至連他們所穿的服裝,手中的水煙袋、紈扇等都描畫得非常逼真。它的描繪技法應(yīng)該說是掌握透視與明暗法的,比例也很適中。那軍官的肥胖與霸氣、紳士老頭的精瘦奸刁、小姐太太的淡雅與文靜,甚至演員的認(rèn)真與無奈,都一并從工匠的筆下流露出來。這幅畫,我們可替它取個名字,就叫“看戲圖”。這幅看戲圖出于何人之手已不得可知,從1935年城內(nèi)幾處公共建筑大規(guī)模維修的記載來看,是由一個叫王銀貴的工頭承包的,但不一定是他畫的。其實誰畫這幅畫現(xiàn)已不很重要,重要的是它代表了當(dāng)年工匠的彩繪水平,而且是一幅人物畫,直接反映了當(dāng)年的社會面貌。從畫上看,他們似乎在看酬神戲,那時日應(yīng)在二月初九,是城隍爺生日這天。有些遺憾的是,為什么畫面上突出的盡是那班大亨們,應(yīng)該還有廟祝呀?但無論如何,從藝術(shù)的角度去欣賞,這可以說是民國年間的一幅好彩畫。
(本文來源:陜西省土木建筑學(xué)會 文徑網(wǎng)絡(luò):文徑 尹維維 編輯 劉真 審核)
上一篇: 建筑歷史館 |
下一篇: 首部節(jié)水型社會建設(shè)“十一五”規(guī)劃發(fā)布實施 |