陜西土木建筑網首頁 > 學術研究 > 課題研究 > 歷史街區的復蘇與有機更新

摘要：通過對杭州市小河直街歷史街區保護開發項目的研究，從保護更新模式、策略、方法上積極探討新時期歷史街區保護與開發過程中所面對的現實性、技術性、決策性問題，分析對策，提出觀點，通過合理的規劃設計以期達到復蘇城市老街區，還原特色、振興經濟、提升品質的綜合目的。...

歷史街區的復蘇與有機更新

——以杭州市小河直街歷史街區保護開發規劃為例

吳偉進1，葛蔓蔓l，張  曦2

(1．杭州市城市規劃設計研究院，浙江杭州310012；2．杭州市拱宸橋地區舊城改造工程指揮部，浙江杭州310010)

    城市中，保留有舊時傳統風貌的歷史街區、歷史建筑以其珍存的影像、文化氛圍及所營造出的特有場所感與認同感，在日漸缺失城市場所特色的今天，顯得尤為珍貴。伴隨社會變化及城市形態的演進，有幸延存下來的這些物質形態，置身于現代城市社會與經濟快速發展階段，需要謀求新的生存與發展空間。

1.基本概況

    作為杭州市歷史文化名城保護規劃劃定的、具有一定規模的歷史地段之一，小河直街歷史街區地處杭州市拱墅區，分布在小河(規劃命名為西塘河)下游兩側，緊臨京杭運河，東南抵小河、余杭塘河北線、京杭運河三河交匯點，西傍城市主要道路小河路，外環規劃道路，地理位置優越，交通便利(見圖1)。小河直街地區歷史悠久，伴隨著京杭運河內河航運的發展，從南宋時期的物資集散、河、陸轉運、物資儲備地經歷元、明的衰落，到清中、晚期成為河埠碼頭及船工歇腳處。直至清末民國年間，發展為服務于碼頭的較具規模的餐飲、茶點、百貨、中醫、孵坊等各類服務業聚集地。目前現狀基本保持了民國時期運河平民傳統居住文化和運河早期航運風貌，是京杭運河上重要的景觀節點之一。

2.現狀分析

    精準的現狀分析、梳理與提煉是提出切實可行設計方案的必要前提。小河直街歷史街區內存在人口密度高、基礎環衛設施落后、違章搭建、視線景觀風貌不佳、街區活力嚴重不足等舊城區普遍存在的問題，但其中也包含有許多值得保護、提煉與延續的部分。

    2.1建筑

    建筑是石頭的史書，是人類生存活動的主要場所。城市中留存大量的古老建筑是前人留給我們的豐富物質遺產，彌足珍貴。重點保護區塊內小河直街兩邊建筑為清末民初的杭州民居建筑，其中西側臨街建筑絕大部分為民國時所建，多為2層獨立樓房，硬山造，多用穿斗梁架，少數建筑局部構件用花草、人物雕刻，造型精美。

    作為小河直街傳統歷史街區的重要特色構成，規劃從建筑年代、建筑質量、建筑高度、建筑結構、屋頂形式、建筑風貌六方面對區域內現存建筑進行了全面的調研，并對建筑平面形式做出歸納整理。通過建筑的分類評價體系，明晰了現狀建筑的狀態、等級、層次、布局等方面的情況，為未來整治工作的開展打下基礎，也為風貌協調區內建筑形態的設計提供參考(見圖2)。

    2.2空間

    空間，其本身即可呈現出強烈而顯著的特性，營造出一種特定的場所感，也可以與相臨建筑、建筑群形式所產生的精神相融合，提供一種持久的感官認‘識。舊時宜人的街道尺度與具有地域性的城鎮街巷空間結構，在當今需嚴格遵守相關規范與標準實施建設的現代化城市空間風貌中尤其難見與稀缺，成為一種資源。

    小河直街傳統歷史街區內部格局基本保存完好，街、巷、弄仍保持原有空間的尺度關系，建筑內部、建筑群體之間清晰地體現出傳統的空間布局，使得空間成為該區域的亮點，也成為延續歷史片段、保留文化記憶，有力體現街區特色風貌的一個重要部分(見圖3)。

    2.3歷史物件

    某些歷史物件，作為一個時期社會、經濟、文化發展留下的烙印，在當代是延續文化氛圍、體現地域特色的很好的載體。一個時代會催生體現該時代的固有景觀與風貌，大到整座城，小可為一磚一瓦。這些歷史的遺物、遺跡，見證了一個時代的發展與變遷，在歷史街區保護與發展中應以積極、重視的態度有效加以利用與維系，表述歷史。

    區域內傳統的內河航運風貌保存較好，保留有河埠頭、倉庫、錨、漿、舵和各種船只等部分遺跡，突顯了街區歷史上的特殊功能和地位，為區域局部造景、固定場所感的營造、整體文脈的延續、風貌的強化提供了豐富的素材(見圖4、5)。

3.規劃定位

    身為杭州運河邊傳統中、下階層的典型街區，考  慮到其原有簡樸的市井街區風貌，結合現代社會經  濟發展需求，規劃定位為一個充滿歷史底蘊的以居  住為主，輔以旅游、服務性配套商業公建設施的歷史  街區，尤為強調功能的混合性以提高整個街區的生  存活力。

4.保護與更新策略

    城市如同一個不斷進行新陳代謝的生命體，伴  隨時間的推移拆舊翻新，隨時變化著其面貌。那些  幸存下來的建筑、街巷與空間肌理，能喚起當代人們  的遙遠記憶，增強歸屬感。新老建筑共存于同一城  市容器之中，需要一種相互的對話和交流，規劃中對  傳統街區進行了重新的認識與解讀，以期更好地處  理新、老之間的關系，體現特色、重塑歷史并注入發  展活力。

    4.1維持低層、高密度的傳統城市肌理

    歷史街區，貴在留存了歷史，在當代展現出舊時的風貌與社會形象。其經過長年累月所形成的低層高密度的城鎮肌理是歷史發展的結果，亦是有別于現代城市街區的鮮明特征。對于城市中的歷史文化街區，空間尺度與建筑密度的有效控制是確保街區在城市建設與更新中特色風貌得以延續的基礎，需要突破一般城市管理規劃技術原則，使街巷空間的微妙變化、在小尺度生活氛圍中所形成的鄰里交流、原有的城市肌理得以延續。

    設計中將維持區域密度作為設計根本，而公共綠地不足、建筑間日照間距較小、消防間距難以滿足等諸多現實性問題則可以通過新技術的利用與相關措施的執行得到妥善解決。

    4.2延續與發展街巷空間的歷史文脈

    小河直街歷史文化街區作為以居住形態為主的群落性歷史街區，其形態價值不僅僅局限于居住建筑的形式，更包括街區內縱橫交錯、豐富多彩的街巷空間。街區內有多處弄堂巷道，可進入各個居住的組團。這些弄堂巷道多較為狹窄。由于時間較長，部分房間的隔墻和外墻被拆除和庭院一起形成了較為寬敞的灰空間，同時一部分宅院之間的隔墻被打通，宅院之間互相聯系在一起形成了一進一出的居住群落，這種自發形成的層層院落空間形式自由多變，空間蜿蜒轉折，曲徑通幽，特色鮮明。

    針對這些聚落在空間形式上的特征，新建和改造的建筑盡量在空間走向和尺度上與原有的街巷空間保持一致，充分利用原有的街巷走向布置和安排建筑，使改造后地塊的空間環境與原先的歷史街區取得一致，延續街巷空間的文脈。

    4.3全方位的建筑保護與更新

    街區內的建筑針對不同的分級采取不同的措施。對于保護、改善與整飭性質的建筑進行修繕及維修改善，后續設計工作以保護性設計為主導；對原有的歷史建筑做恢復舊貌處理，同時完善內部平面功能布局以適應現代的建筑功能使用需求；復原保存民居建筑豐富的屋頂界面和拓撲變換的組合效果；新建建筑遵照原有建筑的基本輪廓，在尺度以及屋頂形式上與原有的建筑取得協調一致，從而達到整個歷史地塊形態肌理上的連續和諧。

    單體方面，在總結歸納街區內建筑平面布局類型基礎上更新設計新的建筑平面，結合原有“一”形平面和“0”形平面設計成具有院落空間的建筑平面形式。整體布局上在拆除建筑留下的空地中填入新建筑，在地塊內部的幾塊空地中見縫插針地安排幾個傳統式民居組團。新建的傳統民居組團在平面格局上采用將大尺度的新建建筑化解為與原有建筑尺度相協調的體量化手法進行處理。通過規劃設計，實現對區塊內建筑在形式、功能、整體布局上的更新與保護。

    4.4緩解功能間的不協調，振興歷史街區

    如何使日漸喪失生機與吸引力的舊有歷史街區在現代社會中重新煥發青春活力，得以振興，是歷史街區發展的中心話題。歷史街區，由于他們的功能與當代需求的不相協調導致了衰敗，振興就是要緩解歷史功能的過時性與現代需求之間的不協調。一方面包括物質結構的振興，另一方面也包括歷史街區內建筑和空間中經濟活動的振興。作為老住區，規劃使小河直街歷史文化街區仍以居住功能為主，但建筑上更新了結構布局以適應新居住生活功能的需要，用地上則增加有經濟效益的部分，著力增強商業配套功能，為街區經濟活動的振興創造物質條件。    社會公共領域的振興能有效地帶動整個區域的快速升溫，通過政府的扶持建設，創造良好的環境氛圍與公共條件，依托優越的區位與環境，順應市場，引入相關業態，從被動的扶持走向主動地迎合社會的實際發展需求，求得自身的發展，從真正意義上得到振興與復蘇，并永續健康的發展狀態。

5.交通及景觀設計

    5.1交通

    歷史街區的街道格局是構成城市紋理并體現該街區個性的重要因素之一。遵照保留街區原有街巷肌理與尺度空間的原則，對局部道路在充分考慮尺度、走向、線形等空間要素與該地塊乃至和周邊城市街道格局關系的基礎上作連通、拓寬等技術處理形成環狀系統，以完善交通環境，滿足Et常生活、消防和旅游的需求。

結合街巷的尺度，實行人車分流，機動車通過外圍繞行來解決人們的日常生活和旅游需要。同時修葺街巷鋪裝，擴展原有主體功能，優化步行系統。將日常生活與旅游需要的機動車統一停放于公共綠地中修建的公共停車場內，在新建住宅區塊內設置地下停車場，減少地面停車量，協調整體平面布局。

    5.2綠化景觀

    設置集中綠地并添置活動場地、亭、臺、樓、閣等。。傳統構筑物，協調街區傳統風格也為市民及游客提供了休憩空間；商住區塊內部環境主要沿街巷空間展開并均勻設置集中活動空間；逐步恢復院落綠化系統，通過栽種傳統樹木，突出傳統風貌，強化近人尺度的庭院綠化，同時種植單株觀賞植物，形成庭院內視線交點。

    為營造歷史街區高密度的空間氣氛，街區內減  少了專用綠化用地，其余空間內的綠化景觀均設置  為內向性的園林化景觀、小品，但通過充分運用爬  藤、懸垂等植物來營造垂直綠化和屋頂綠化，豐富層次感，從而提高整體綠化面積。  

    5.3建筑景觀

    除了保留建筑基本上維持原貌外，在小河直街新建建筑的形式設計中，最主要的問題就是傳統形式的現代表述。其主要的形式元素是體積、界面、材料和細部。新建筑采用現代建筑手法來詮釋傳統建筑風格，通過使用抽象、簡化的傳統建筑符號保留傳統建筑的韻味，利用色彩的處理配以多變的形體產生豐富的空間變化。

    傳統式民居在設計上主要采用白墻、灰瓦、木貼  面的材質對比，給人以細膩和諧的親切感受，局部主  要房間使用大面積開窗，除了帶進大量新鮮空氣和  充足陽光外，還將室外景觀引入室內成為室內不可或缺的一部分。

6.結  語

    任何在城市歷史街區中的振興嘗試都要謹慎地  考慮其文脈與環境，必須處理好難以阻擋的經濟發展需求與為保護物質景觀而使這種發展受到限制和  控制之間的矛盾。通過歷史與現實的對話、鍥合與交流，以先進的指導思想、適宜的發展機制、科學的  技術條件激發潛質、催生活力。可將其建設成為振  興城市老區、強化城市功能、體現城市品質的殊地，  使其得以與現代城市和諧共生并繼續延存。

(本文來源：陜西省土木建筑學會  文徑網絡：尚雯瀟 尹維維 編輯  文徑 審核)

上一篇： 紹興歷史街區的保護規劃與實施

下一篇： 后壓漿技術在高層建筑樁基中的應用